Credits |

Atikamekw Lessons: Credits and Acknowledgements (2021-2022)

Project Directors

Marie-Odile Junker & Nicole Petiquay

Software Development and Architecture

Delasie Torkornoo

Conception and Design

Véronique Chachai
Jeannette Coocoo
Marie-Odile Junker
Claire Owen
Nicole Petiquay
Cécile Planchon

Project Editor/Assistant

Claire Owen

Voices and Sound Recording

Nadia Awashish (dialecte d’Opitciwan)
Jeannette Coocoo (dialecte de Wemotaci)

Sound Editing

Jeannette Coocoo
Claire Owen

Additional Assistance

Many stakeholders, academics and members of the Cree and Innu communities of Quebec participated in the various trial phases of the platform in 2020, which has been adapted here for Atikamekw. We are very grateful for their contributions.

Images

Funding by

Canadian Heritage (2021-2022)
Conseil de la Nation Atikamekw
Algonquian Dictionaries Project (SSHRC, grant #435-2014-1199)
Carleton University

National Research Council Canada (2019-2020) for the infrastructure that has been adapted here

Copyright: Lessons Content

The content of this website is protected by copyright. All rights are reserved and commercial uses including, but not limited to, publication, broadcast, translation or redistribution in any medium are prohibited, except with the prior written approval of the copyright owner. For further information or to request permission, contact:

Marie-Odile Junker
School of Linguistics and Language Studies
Carleton University
Ottawa, ON, K1S 5B6
CANADA

Or:

Nicole Petiquay
Conseil de la Nation Atikamekw
290 rue Saint-Joseph, CP. 848
La Tuque, QC, G9X 3P6
CANADA

Copyright: Lessons Source Code

Open-source, General Public Licence 3.0 (http://opensource.org/licenses/GPL-3.0)